Skip to content

Atmešana, kas nepalīdzēja / Quitting that didn’t help

August 2, 2012

Bij laiks, kad biju atmetusi dažādu produktu ēšanu ar domu, ka kļūšu tievāka. Nepalīdzēja, tagad ēdu visu. Un vakar pieķēru sevi pie sajūtas ar kādu baudu es ēdu krējumu – aukstu, no ledusskapja, karotēm. Vēl pirms laika es tā biju uzsēdusies uz sviesta. Atgūstu nokavēto. Domāju, kas būs nākamais, jo majonēze man nekad nav likusies saistoša. Starp citu, izlasīju, ka Karla Bruni apēd 30g sviesta dienā mirdzošai ādai.

—————————

There was a time I had quit eating different products with the idea to become thinner. It didn’t help, I eat everything now. And yesterday I caught myself feeling enormous joy from eating sour cream – cold, right from the fridge, full spoons. Not long ago I was enjoying butter that way. Trying to catch up on things. I am wandering what will be next, because I have never been found of mayo. By the way I read that Carla Bruni eats 30g of butter every day to have glowing skin.

Leave a Comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: